Le séjour a Palerme en Italie a été réalisé du 27 novembre au 3 décembre 2010. Il fait partie des mobilités réalisées du programme « Education tout au long de la vie », Comenius-Partenariat Multilatéral. C`est la quatrième rencontre de la réalisation du projet International entre la Bulgarie, la France et l`Italie.
La visite a coincidé avec un moment spécial du développement de l`Enseignement en Italie – la grève des élèves et étudiants italiens contre la Loi Germini. On a remercié les élèves italiens de nous avoir donné la possibilité pour la réalisation des tâches du projet. L`accueil au Lycée Professionnel à Palerme a impressionné les élèves de Bulgarie et de France avec la cordialité, l`hospitalité et la chaleur. L`introduction en bulgare a provoqué de nouveau l`intérêt de la part des élèves italiens et français. Les élèves italiens ont fait tout leur possible pour rendre empathiques leurs partenaires étrangers à la vie du lycée par des activités intéressantes – danses modernes, compétition etc
L`objectif de la réalisation de la visite a été de nouveau la révision du lexique accumulé – observation, comparaison et correction des termes se rapportant à des différentes étapes de la production du vin : la vendage à la certification et la commercialisation des vins, lexique respectif à la dégustation. Pour la réalisation de l`objectif principal et l`enrichissement du lexique on a visité la cave de Corvo et le Musée de vin à Palerme.
Une des activités visant l`approche à la richesse historique, aux tradition, aux mœurs et a la culture d`Italie c`était la visite des musées qui ne sont pas ouverts pour le grand public comme Palazo Boutera et Palazo Mirto à Palerme, le plus petit théâtre dans le quartier Khalsa, la Cathédrale de San Pelegrino et l`usine pour la production de spaghetti Tomasello. Le séjour à Palerme a permis aux élèves d`immerger dans l`atmosphère de la ville séculaire et d`admirer la beauté incroyable. Piazza Poleteama, la Cathédrale, théâtre Massimo sont devenus noms communs pour des rendez-vous entre les élèves des trois pays. La visite inoubliable du jardin Botanique créé à la fin du 18-ème siècle restera pour toujours dans la mémoire des élèves.
Une fois le bilan fait on a exprimé la satisfaction du travail effectué et on a souhaité que la communication entre les équipes sera plus systématique. Les prévisions de la formation de novelles équipes des élèves français attendent sa réalisation. On a conversé sur le produit final : correction, mise en page, charte graphique et réalisation technique. Des offres présentées la plus attirante était celle de la Bulgarie. On a fixé les jours des mobilités a réaliser au mois de mars en Bulgarie. Pour le lieu de la rencontre finale оn s`est mis d`accord de prendre la décision pus tard, éventuellement un compromis – Orange et Paris.
"COPYRIGHT": "Всички произведения на литературата, както и фотографските произведения и такива, създадени по начин, аналогичен на фотографския в този блог са авторски и защитени по смисъла на ЗАПСП. Никой няма право да възпроизвежда и разпространява по какъвто и да било начин и под каквато и да било форма съдържанието на този блог без изричното съгласие на автора."
samedi 8 janvier 2011
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Le Comenius a été une expérience merveilleuse ... J'aimerais bien le faire encore! :D Gabriele Farina
RépondreSupprimerpour moi ce projet a très été beau et important..surtout, parce que j'ai eu l'opportunité d'aller en bulgaria, où j'ai connu gens fantastiques, affectueux et espiègles, qu'elles m'ont reçu avec les proff et mes comopagni, en nous faisant entendre comme si nous étions dans notre pays. j'espère seulement de pouvoir un jour refaire ce très bel asperienza, parce que c'est une chose splendide vraiment
RépondreSupprimeralessia bongiorno.
RépondreSupprimerC'était une expérience fantastique, j'espère le faire encore parfois
RépondreSupprimerValerio Armetta :P
ce projet pour moi ai été très intéressant, parce que j'ai connu cultures et langues différentes de celles-là nôtres qui m'ont frappé. grâce à le comenius j'ai eu l'opportunité de partir pour le francia, où je sn beaucoup amusé et où j'ai connu beaucoup d'étudiants français qui part du projet. j'espère que tout le continus, pour pouvoir avoir l'opportunité de repartir un jour et visiter autres villes. rasa deborah
RépondreSupprimerCe commentaire a été supprimé par l'auteur.
RépondreSupprimerC'était vraiment une expérience merveilleuse à vous connaître.
RépondreSupprimerAlessio Bellante.
Le Comenius a été une expérience formidable de savoir ... J'aimerais vous revoir
RépondreSupprimerFederica Salvia :)
Pour moi ce projet a très été beau et important, j'espère le faire encore parfois
RépondreSupprimerMangano Christian =D
ce projet pour moi suis beau, parce qu'il nous enseigne à savoir parler autres langues et surtout cultures et traditions différentes.
RépondreSupprimerPour moi, ce projet est très important pour nous les jeunes, le sentiment magnifique de parler à d'autres enfants d'autres nationalités
RépondreSupprimerLe projet a été fantastique. J'ai été très heureux de vous rencontrer ... =)
RépondreSupprimerAngela Buscemi
Le Comenius c'était amusant et merveilleux :-*
RépondreSupprimerTania Mangione
ce projet a été très intéressant et merveilleux en particulier parce que pour moi c'était une nouvelle expérience que je ferais absolument
RépondreSupprimerFrancesco Paolo Maranzano :D
aujourd'hui nous avons eu la tâche des Français ... espérons que ça s'est bien passé .. nous sommes bons et vous? attente de votre réponse:) à bientôt!
RépondreSupprimerVALERIO ARMETTA E FEDERICA SALVIA
:)
RépondreSupprimerpeut-être nous allons passer 3 semaines en France dans au collège,...dans l'espoir de voir
RépondreSupprimerVALERIO ARMETTA E FEDERICA SALVIA :) ;)
Bonjour garçons, nous peut-être
RépondreSupprimerpartons pour trois semaines en France... Je ne peux pas attendre :D :D Farina Gabriele
bonjour il ya cette année grâce à l'école la possibilité de venir en France pour 3 semaines ... J'aimerais vous revoir Christian Mangano ;)
RépondreSupprimerbonjour il ya cette année grâce à l'école la possibilité de venir en France pour 3 semaines ... J'aimerais vous revoir
RépondreSupprimerChristian Mangano ;)
Je ne peux pas attendre pour vous rencontrer de passer de belles journées avec vous un gros bisou à tous.
RépondreSupprimerbonjour tout le monde, comment allez-vous les gars ..? Je suis bien ici .. aujourd'hui nous avons eu la tâche des Français et je l'espère va bien .. peut-être quelques gars en Septembre de cette école ont la possibilité de quitter et de rentrer en France. J'espère vraiment de tout mon cœur de revenir vous voir. un baiser .. et d'être entendu.
RépondreSupprimerBonjour garçons..
RépondreSupprimercomment êtes-vous? Je vais bien, j'espère vous voir bientôt, peut-être cet été, nous serons en France pendant trois semaines.
AscoltaTrascrizione fonetica
J'aimerais vous voir, j'espère pouvoir commencer en France serait une grande!!!!
RépondreSupprimerbonjour, nous espérons que vous allez tous bien, je vais vous donner quelques bonnes nouvelles cet été peut-être nous allons faire un voyage en Angleterre ou en France, mais nous espérons en arriver à vous, mais surtout pour nous voir et d'être tout à fait un assieme.a peu tôt un baiser de Angela Buscemi Rasa Debora et ... :)
RépondreSupprimerBonjour, C'est vraiment gentil de l'école est peut-être en partie pour me donner trois semaines, j'espère avis:)
RépondreSupprimerGiuseppe Montano
Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.
RépondreSupprimerBonjour nous partirons pour la France :D J'espére vous voir Giuseppe Mangiaracina :)
RépondreSupprimer